Ne mogu da poverujem da si upoznao neku koja ti se više dopada od mene.
Nechci věřit tomu, že jsi potkal někoho, koho máš raději než mne.
Šta je bilo sa to ženom koju si upoznao?
Chtěla jsem... co se stalo s tou tvou přítelkyní?
Gde si upoznao svoju ženu, i kada?
Kde jste se seznámil se svou ženou a kdy jste se s ní oženil?
Znam da je to teško prihvatiti, ali lice koje si video u ogledalu je isto lice koje viðam kada prièam sa Edvardom ili Parisom ili Lerijem ili bilo kime koga si upoznao veèeras.
Vím, že je těžké to pochopit ale ta tvář co vidíš v zrcadle je ta tvář kterou jsem vždycky viděl když jsem mluvil s Edwardem nebo Paris nebo Larrym.....nebo s kýmkoliv koho jsi potkal ten večer.
Jedna od liènosti koje si upoznao veèeras, Edvarde... je poèinila ta ubistva pre 4 godine.
Jedna z těch osob které jsi dnes v noci potkal Edwarde spáchala ty vraždy před 4 lety.
Da li si upoznao pozornika Njudola?
Znáš se už se strážníkem Newdallem?
Vidim da si upoznao mog poslovnog partnera.
Vidím, že se znáš s mým obchodním partnerem.
Da li si upoznao moju prijateljicu En?
Znáš se s mou přítelkyní Annou?
Šta je sa onim šumskim jebenim tipom... sa kojim si pljaèkao pre nego što si upoznao mene?
Co ten zbojník, s kterým jste kradli, než jste potkali mě?
Seæaš li se kada si upoznao mamu?
Pamatuješ si, kdy si potkal mámu?
Upravo sam èula tvoju mamu kako preko telefona govori o tome kako se zabavljaš sa nekom devojkom koju si upoznao preko interneta.
Právě jsem slyšela tvou matku, jak s někým telefonuje o tom, jak se scházíš s někým, koho jsi našel na internetu.
Isprièaj mu kako si upoznao Skyler.
Řekni mu, jak jsi potkal Skyler.
Veæ si upoznao neke moje prijatelje.
Už jsi pár mých přátel potkal.
I tvoja prièa da si upoznao Bona je proseravanje.
Pro mě za mě... A jednou si prý potkal Bona, což já osobně považuju za totální kravinu.
Reci joj da si upoznao neke nove talente, neke ljude koje misliš da bi trebala upoznati.
Řekni jí, že jsi narazil na nový talent, lidi se kterými by se měla poznat.
Ah, da, ona koju si upoznao u ribolovu.
Tu, kterou jsi poznal při rybaření.
Vidim da si upoznao moj auto.
Vidím, že s mým autem se už znáš.
Da, shvatila sam, kad mi je isprièala kako si poèeo u New Yorku i kako si upoznao njenu majku.
To jsem pochopila, když mi řekla o tom jak jsi začínal v New Yorku a jak jste se seznámili s její mamou. Nekecej.
Znaèi, istina je da si bio nevin pre nego što si upoznao Lili.
Byly to moje zlatíčka. Bože, ty jsi byl vážně panic, než jsi potkal Lily, že?
Zaljubljen si u devojku koju si upoznao pre deset godina.
Miluješ dívku, kterou jsi potkal před deseti lety?
Kuvanje, Ciscenje, peglanje, kupovina, menjanje tapeta kada promene boju... kako si upoznao Katy?
Vaření, uklízení, žehlení, nakupování. - Čištění koberců, když změní barvu... - Kde jsi poznal Katy?
Kad si upoznao Alice, kojom vrstom magije se bavila?
Když jsi poznal Alici, jaký druh magie provozovala?
Èovek koga si upoznao pre mnogo godina, onaj koji ti je bacio kletvu...
Tenhle chlap, kterýho's potkal, tě proklel...
Pa šteta što ti Nick nije bio partner kada si upoznao poslednju suprugu.
No, potom je špatné, že Nick nebyl tvůj partner, když si potkal svou poslední ženu.
Seæaš li se šta si mi rekao kada si upoznao Suzi?
Vzpomínáš si, cos mi říkal o Susie?
Dr. Blek, vidim da si upoznao Meri.
Doktore Blacku, vidím, že už jste se s Mary seznámil.
Neæeš se sjeæati, no kad si upoznao moje, donio si cvijet za majku.
Nejspíš si to nepamatuješ, ale když jsi se poprvé setkal s mými rodiči, přinesl jsi mé matce květiny.
Jer si veoma zauzet otkad si upoznao Helenu.
To proto, že jsi zapsal moc hodin v kapuci, po té věci s Helenou.
Poèinjem da se oseæam kao neka dosadna devojka koju si upoznao i koje se želiš rešiti.
Dobře, já – začínám se cítit jako nepříjemná dívka, kterou jsi právě potkal a snažíš se jí zbavit.
Kako si upoznao Frederika i Gotfrid?
Jak jste poznal Fredrika a Gottfrida?
Je l' si upoznao moje senke?
Potkal... Už jsi se potkal s mými stíny?
Tata, rekla sam ti da sam oduševljena što si upoznao nekog.
Tati, řekla sem ti, že jsem nadšená, žes někoho poznal.
Cura koju si upoznao u Starling Cityju, kompjuterašica?
Felicity je... dívka, kterou potkal v Starling City computerer, že jo?
To je devojka koju si upoznao na plaži.
Tohle je ta holka, co jsi poznal na pláži.
Daleko od one devojke koju si upoznao na vašaru, zar ne?
To je daleko od té holky, kterou jsi potkal na trhu, že?
Čekaj, to je kako si upoznao svoju ženu, zar ne?
Počkej, tak jsi se seznámil se svoji ženou, co?
Seæam se kad si upoznao Rouz.
Pamatuju si, jak jsi Rose potkal.
Vidim da si upoznao moju cerku.
Vidím, že jsi potkal mou dceru.
Ezra Fic nije više isti èovek koga si upoznao na njegovoj turneji pre dve godine.
Ezra Fitz není ten samý člověk kterého jsi poznal na jeho autogramiádě před 2 lety.
zašto si upoznao Sekua, praveæi se da si Musliman, praveæi se da si njegov prijatelj i moj,
Proč jsi se seznámil se Sekouem, jak jsi předstíral, že jsi muslim, a jak jsi předstíral, že jsi jeho a můj přítel.
A kada si upoznao mog muža, shvatio si da je on pametniji.
A pak jsi poznal mého manžela. A uvědomil sis, že je chytřejší než ty.
Konačno si upoznao Učitelja, mislila sam da ćeš biti srećan.
Konečně jsi viděl mistra, myslela jsem, že budeš rád.
0.30547904968262s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nechci věřit tomu, že jsi potkal někoho, koho máš raději než mne. 